fair dealing
英 [feə(r) ˈdiːlɪŋ]
美 [fer ˈdiːlɪŋ]
网络 公平交易; 行为公正; 公平处理; 合理处理; 合理使用
双语例句
- The secret of success is honesty and fair dealing
成功的秘诀在于诚实和公平交易。 - His fair dealing earned our confidence.
他待人公正，赢得了我们的信任。 - Article 10 A consumer shall have the right to fair dealing.
第十条消费者享有公平交易的权利。 - A civil society demands from each of us good will and respect, fair dealing and forgiveness.
一个文明的社会需要我们每个人待人友善，尊重他人，为人公平和宽宏大量。 - Parties are free to enter into a contract and to determine its contents, subject to the requirements of good faith and fair dealing, and the mandatory rules established by these Principles.
当事人可以自由缔结合同并决定其内容，但要符合诚实信用和公平交易，以及由本原则确立的强制性规则。 - The defendant answered to all the charges of the prosecution. Fair dealing for the purposes listed below are specific defences to a breach of copyright.
这位被告抗辩了所有的起诉。公平行为对侵害版权诉讼的特定抗辩。 - Each party must act in accordance with good faith and fair dealing.
各方当事人均须依诚实信用和公平交易而行为。 - The necessity of good faith and honest, fair dealing is the very life and spirit of the commercial world.
诚信，正直和公平交易正是商业世界所必要的生命和灵魂。 - In the civil actions, the litigant position, litigant rights and liability of both the accuser and the accused should be opposite. Fair dealing for the purposes listed below are specific defences to a breach of copyright.
民事诉讼中，原、被告的诉讼地位和诉讼权利义务应具有平等性和对等性。公平行为对侵害版权诉讼的特定抗辩。 - He earned confidence by fair dealing.
他以公正行为获得信赖。 - He is well known for fair dealing.
他以平等待人著称。 - People consider the Administrative Procedural Law as a "law for people to lodge a complaint against officials." Fair dealing for the purposes listed below are specific defences to a breach of copyright.
人民把《行政诉讼法》称为民告官的法律。公平行为对侵害版权诉讼的特定抗辩。 - Good communication and teamwork spirit, honest and fair dealing with operators.
较强的沟通和团队精神，对待员工诚实公平。 - This store has an excellent reputation for fair dealing.
这家商店因公平交易而获好名声。 - Search Engine, New Challenge to the Fair Use and Fair Dealing of Copyright in Digital Environment
搜索引擎：版权合理使用制度在数字环境中的新挑战 - Characteristics Harms and Countermeasures of Persistent Organic Pollutants Fair dealing for the purposes listed below are specific defences to a breach of copyright.
浅谈持久性有机物的特性、危害及对策公平行为对侵害版权诉讼的特定抗辩。 - Its proper use not only encourages fair dealing and self-discipline among the parties to a transaction as well as the implementation of regulatory institutions, but also lowers costs.
其正确使用不仅能推进公平交易，促使交易主体自律，促进规制制度实施，而且成本较低。 - I promise you speed and fair dealing, sir.
我向你保证办的又快又好。 - The Copyright Ordinance provides certain limited exemptions to copyright for learning. "fair dealing" of a work for research or private study, criticism, review or news reporting is permitted.
版权条例给予研习用途有限度的版权豁免，法例容许为研究或私人研习、批评、评论或新闻报道而“公平处理”某一作品。 - On the Counterargument by Finished Limitation Period; Fair dealing for the purposes listed below are specific defences to a breach of copyright.
公平行为对侵害版权诉讼的特定抗辩。 - Our company is proud of its reputation for fair dealing.
我们公司以享有经营作风正派的美誉而感到自豪。 - General Rules of Fair Dealing with the differences correctly is the right way to promote the fairness in education.
公平不等于绝对的均等，正确对待差异才是促进教育公平的正确途径。 - Inappropriate rush registration of realm names directly disagrees with the principle of good faith and fair dealing in civil and commercial affairs, awaiting to be brought into standard of high ranking legislation at an early date.
不当域名抢注与民商事活动诚实信用、公平交易等原则直接相违，有待早日纳入我国高位阶立法的规范之中。 - Meanwhile, anti-circumvention of technological measures challenges the fair use and fair dealing of copyright.
同时，反规避技术措施条款也对合理使用规则提出了挑战。 - And finally, fair dealing with the use of governing pump and big or small water pump.
合理使用调速泵与大小水泵的搭配使用。 - Fair use and fair dealing exceptions of copyright always reflect the technologies of its time.
版权合理使用制度总是反映一个时代的技术发展水平。 - The right to know as a precondition of fair dealing is a base right.
知情权作为基础性权利，更是实现公平交易的前提条件。 - This part mainly analyzes and explains the problems and hidden troubles of right to know, fair dealing, security rights and dispute settlement mechanism under the new transaction environment. Part ⅲ: Learning part.
主要对新的交易环境下消费者在知情权、公平交易权、安全权以及纠纷解决机制方面遇到的问题和隐患进行了分析和说明。第三部分：学习借鉴部分。 - As an important system of contract law, the reliance damage insists on the legal rights of fair dealing and the protection of transactions.
作为一项重要的合同法制度，体现了法律对公平和保护交易的考虑，在维护交易发展方面发挥了重要作用。 - In this part author suggest two aspects& substantive law and procedure law to prefect our legislation on consumer fair dealing rights.
因此，作者提出了从实体法和程序法两个方面完善消费者公平交易权的法律制度。